oh my ghosts

Корейская одиссея
Hwa Yu Gi / A Korean Odyssey
Hwayugi
화 유기

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастика, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Хон Гюн / Park Hong Kyun
Русские субтитры: Азалии
Русская озвучка: SoftBox

Чон До Джон
Jeong Do Jeon / Jeong DoJeon
정도전 / 郑道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, политика, боевик, триллер
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Lee Jae Hoon
Канал: KBS1
Перевод: Magic Owls, Aigoo Subs & Midnight

C Богами. Два мира / Наедине с богами: Два мира
Along With The Gods / Along With the Gods. The Two.Worlds
Singwa Hamgge
신과 함께

Страна: Южная Корея
Год: 2017, 2018
Тип: полнометражный фильм, 139 мин.
Жанр: драма, фэнтези, лайв-экшн
Режиссёр: Ким Ён Хва / Kim Yong Hwa
Русские субтитры: Baddest Females, Cardinals
Русская озвучка: Колобок, SoftBox

Tookkabseu
투깝스

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: фантастиа, детектив, романтика
Серии: 32 серии по 30 мин.
Канал: MBC
Режиссер: О Хен Чжон / Oh Hyun Jong
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: SOFTBOX

Шесть летающих драконов
Yookryongi Nareusha
육룡이 나르샤

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: исторический, политика
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Shin Kyung-Soo
Канал: SBS
Русские субтитры: Beloved Onnies, Bears, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA

A Midsummer’s Memory
Hanyeoreumui Chooeok
한여름의 추억

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 2 серии по 60 мин.
Режиссёр: Сим На Ён / Sim Na Yeon
Канал: JTBC
Перевод: Red tail

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Крепость Намхансансон / Горная крепость Намхан
The Fortress
남한산성

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Хван Дон Хёк / Hwang Dong Hyuk
Перевод: русская озвучка Колобок

Вокальное сражение - Победа
Singing Battle - Victory

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, 29 эпизодов по 90 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: KBS World TV
Русские субтитры: Beautiful, YOUNG JI and K - POP present
Добавлено: 24 эпизод (русские субтитры)

Расцвет цветка / Цветущая любовь / Гибискус сирийский зацвёл
Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida
무궁화 꽃이 피었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Ён Так / Go Young Tak
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Преодолеть 30-летний рубеж - значит вступить в новый этап своей жизни. Юность проходит и наступает пора зрелых решений. Для многих корейских звёзд 2018 год станет именно таким временем, когда они перейдут в возрастную категорию 30+.

Хёк / Hyuk из группы VIXX прошёл кастинг на роль в фильме "Прощай, мой отец" / "Goodbye My Father". Это кинолента про отца и сына, которые по ночам выступают на сцене, играя на саксофоне.

Водитель такси
Taeksi Woonjunsa
택시 운전사 / 택시 運轉士

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 137 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Перевод: Мания
Озвучка: Синема Ус, STEPonee

Фильм "Намхансансон" / "Namhansanseong" стартовал в прокате Южной Кореи 3 октября 2017 года. Создатели обещают и мировой прокат через какое-то время, где картина получила название "Крепость" / "The Fortress".

Историческая дорама времён династии Чосон описывает жизнь Хон Гиль Дона, знаменитого мятежника и бунтаря, корейского Робин Гуда. (с) Olga Dal
Смотреть дораму

Rescue Me
Goohaejwoe
구해줘

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 16 серий по 60 мин.
Жанр: психология, триллер, экшн
Режиссер: Ким Сон Су / Kim Sung Soo
Канал: OCN
Русские субтитры: Альянс, Мания, Shadows
Русская озвучка: Храм дорам

Jeonjaeng-ui Yeoshin
아테나: 전쟁의 여신

Страна: Южная Корея
Год: 2010
Жанр: экшн, триллер, романтика
Серии: 20 серий по 63 мин.
Режиссёр: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
Канал: SBS
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: SagiTtarius
Добавлено: 9 серия (озвучка)

Золушка
Singderella

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: Channel A
Тип: тв-шоу, 20 эпизодов по 75 мин.
Жанр: развлекательное шоу, музыкальное
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: Flower GFriend, Lovelyz Moments, TRANSLATIONS, Zipper
Добавлено: 19 эпизод (русские субтитры)
1 эпизод (английские субтитры)

Ким Сон Рён является квалифицированным бухгалтером, работающим на гангстеров. Он приходит в компанию "TQ Group" для трудоустройства с целью хищения денег. Но оказывается втянутым в корпоративную политику, и замечает другие махинации тех людей, что находятся у власти, угрожая тем самым разрушить компанию. Сон Рён медленно приходит к понимаю, что он предпочел бы сражаться против корпоративной политики, нежели продолжать работать на гангстеров. Он изо всех сил старается спасти распадающуюся компанию. Сможет ли он вопреки всему добиться успеха в этой затеи?
Смотреть дораму

Пак Чон У - прокурор в прокуратуре Сеула. Однажды он просыпается в тюремной камере. Он не помнит, как оказался за решеткой, и вскоре узнает, что приговорен к смерти.
Смотреть дораму

Двое полицейских объединились, чтобы поймать серийного убийцу, который убил членов их семей. Жизнь Му Джин Хека вышла из-под контроля после убийства жены. Задумываться о своем теперешнем положении Джин Хек стал после встречи с профайлером из службы экстренных вызовов Кан Квон Джу. Это она была последней, кто разговаривал с жертвой, также она слышала голос преступника. У Квон Джу тоже есть свои счеты с серийным убийцей, виновником в смерти ее отца полицейского. Вскоре они объединят свои усилия, чтобы найти убийцу своих близких.
Смотреть дораму